Jung Soo Jung, you're playing hooky again?
Wow. You caught me. I'm sorry.
My mom is so sick, I have to go see her.
You're lying again.
Do you know how many times this is, since you've transferred here?
We have no other choice. Have your parents come in.
Pardon? My parents?
Mother, you're going out?
Yes. I have a meeting.
Professor Lee, are you free for lunch?
- Lunch? - Yes.
Let's have lunch together with Young Kwang.
I... uh...
Why? You have plans already?
Yes.
More important than a mom you haven't seen in several years?
Professor Lee, are you seeing someone?
Yes.
I knew it. I thought there was something going on.
You have a girlfriend?
I'm sorry. I should have told you already.
No, it's okay.
That's great. How about having lunch together with her?
With her?
She doesn't even know you're here yet.
Really? Then do what you're comfortable with.
You know I never pressure you.
No, I'll talk to her.
Do you know what I despise the most?
Scammers who sell counterfeit merchandise.
And people who know something is fake but buys it anyway.
I just thought it was pretty... I didn't know it was counterfeit.
It's not Im Yeo Jin's style to accept this and not do anything.
Yes, Professor.
Yeo Jin, is it okay for us to meet an hour early today?
That's right! We were going to see a movie today.
Why? Did something happen?
Professor, there's someone I must go see today.
Can we watch the movie another time?
Who do you have to see?
Remember when I told you I caused a huge trouble?
I feel like I have to compensate for that.
- Young Kwang, let's have lunch together. - Lunch?
Yes, your brother is going to bring his girlfriend.
Let's eat together.
His girlfriend?
It's okay. I don't want to go.
Why not? We're going to have caviar that you love so much.
I have to study. The 3 of you go.
Why should I be a part of that?
She said caviar.
Who is this person getting involved in our business?
I introduced myself to you yesterday...
Oh, I'm sorry. Things have been so hectic from the moment I got here.
Did you say your name was Lee Sun Tae?
No, it's Lee Sun Ho.
Oh, that's right. You're a Pediatrician.
No, I work in an Obesity clinic.
That's right. I'm sorry, Mr. Lee Sun Tae.
It's Lee Sun Ho...
Mom!
What?
Let's have lunch by ourselves.
My girlfriend seems to be busy today.
Really? Let's try and create an opportunity for me to meet her.
I'm leaving.
Goodbye.
Okay.
Does your mother have poor memory?
No, it's really good.
But she doesn't remember things outside of her interest.
I'm not of interest?
We went over our budget this month.
The clinic expenses also went over.
Really?
Then take it out of my pay.
What are you saying?
There were so many extra expenses this month.
Like uniform and books for Soo Jung to transfer here.
If someone heard that, they might think I don't want to spend money on her.
I don't mind any money spent on her.
She's a part of our family.
Thank you, Ji Won.
How can I tell them I have to bring in my parents?
That tastes so good. It's yummy.
You act like you're haunted by a stuffed pepper ghost.
Yeo Jin and you go absolutely crazy over stuffed peppers.
Hmm? Could it be because I don't have a son?
What?
I can't ask Grandmother and Grandfather either.
Madame Song, are the stuffed peppers ready?
Yes. But who are you taking these to?
Just someone. Bye.
Yeo Jin Unni!
Huh? Later... later!
Unni!
What am I going to do?
Will you be my parents?
What is she talking about?
What?
Nothing.
Madame, we finished the stuffed peppers.
What? You want me to go to your school?
You're the only person I can ask.
Listen to her? I can never pass for a high school student's mom.
Try to make some sense.
That's not true. Even being a grandmother is believable.
Nurse Ha!
I'm begging you, please.
Please? Unni...
Truthfully, I might do it for someone else but why would I do it for you?
Just this once. I'll be really good to you from now on.
I'll be really good.
What will you do to be good to me?
Anything! I'll do anything you tell me to do.
Then stop throwing yourself at Dr. Lee.
What?
If you agree to that, I'll do as you ask.
If you don't want, forget it.
Okay!
I'll do as you say.
It was made with a lot of love so it'll be a meaningful compensation.
Hey!
Hey you!
Oh, no!
What am I going to do?
Hello.
Do you remember me? That last time...
What are you doing here?
You gave me that expensive bag.
I felt like I must do something in return.
But I spilled them.
- Has everyone gathered? - Yes.
They're waiting in the conference room.
I'll be back with a new batch.
Our stuffed peppers are really, really good.
You may be excused.
Hello, Teacher. I'm Soo Jung's mother.
Welcome. Please have a seat.
Okay.
You're younger than I thought.
I fell in love at a young age so I had Soo Jung when I was 20.
I see.
The reason I asked to see you is because...
...Soo Jung is very intelligent but she can't seem to focus on her studies.
She's a transfer student but she sneaks out during class...
Mother...
What are you doing?
Please look favorably on her.
You must not do this.
The times are different now.
Please put it away.
My apologies...
You seem to be a very honorable person.
Yes.
Anyway, please guide Soo Jung more carefully at home.
She just won't listen to me.
Do you think she listens to me?
No matter how many times I talk to her about it,
- she keeps flirting with my boyfriend. - Pardon?
Uh... no... I...
Teacher, I put Soo Jung under your guidance.
What? She flirts with her mom's boyfriend?
That looks yummy.
Wow.
There's 30 minutes left to your lesson.
I smelled the ramen so I came early.
Do you want me to make one more?
No. It's tastier to eat out of the same container with you.
Dr. Lee.
Jung Soo Jung!
Wow. You really look like you're my mom.
That's how you went?
What does that mean?
Unni pretended to be my mom today for parent teacher conference.
What are you doing here with my Dr. Lee?
You're breaking your promise!
What promise?
She promised to not throw herself on you so I pretended to be her mom.
What?
Unni, I was just having some ramen.
I never broke my promise.
Be quiet! You don't think I know what you're thinking?
I can't believe I was fooled! For that, I dressed up like a 40 year old!
Oh, really!
I took stuffed peppers over but ended up causing trouble again.
I don't know why I keep making mistakes in front of her.
Yeo Jin, you did enough.
You shouldn't worry about it anymore.
That is right, isn't it?
I shouldn't worry about it anymore, right?
Actually, that is... my mother...
But still, I can't help worrying about it.
You know I can't stand being indebted to anyone.
Who is she that you'd worry so much?
Who is that person?
It's okay. I don't want you to worry over her.
Oh! You said you had something to talk about.
You sure asked that soon enough.
What was it?
My mother is in Korea.
I would like to introduce you to her tomorrow.
What? Your mother?
We'll just meet for coffee. Don't feel too burdened by it.
How can I not?
When you meet her, you'll know but my mother is a cool person.
She always supported our decisions and cheered us on.
She's not someone to pressure anyone.
But still, from my position...
Why are you just now telling me about her?
You sure know how to startle a person!
If it's too burdensome, you don't have to.
I'll explain to my mother.
I didn't say I won't meet her. I will.
I'm going to really be relaxed about meeting her.
That's right. There's absolutely nothing to worry about.
Who said I was?
What kind of style does your mother like?
College Counseling Session?
Class President, this is Soo Jung.
When did this College Counseling get scheduled?
Manager Jung Unni, just this one time, please?
So why did you ask her to do that in the first place?
I didn't know this thing was going to get scheduled.
What am I going to do?
My homeroom teacher believes Manager Jung is my mom.
I can't bring anyone else.
Why don't you confess and tell Sung Soo Hyung-nim and the Director.
Open your books.
Oh, yeah. They said to bring a parent, not necessarily my mom.
What do you mean by that?
Teacher, will you be my dad?
What? How can I pass for your dad?
Why not! Manager Jung came as my mom.
It's possible for you, too.
What? Maybe Manager Jung could pass for it but I...
You can do it!
Plus, you're naturally the old boy style.
Teacher, please just this one time.
If you help me out this time, I'll study really hard. Okay?
If my uncle finds out, I'm dead.
Please, Teacher.
This just makes no sense.
Soo Jung's father...
Yes.
As you can see, Soo Jung's entrance exam scores aren't really that bad.
But there was very little care over her normal grades.
I see.
If a little attention is paid to her grades,
it's possible for her to attend a college in Seoul.
Please start paying special attention to it.
Yes, we'll do that.
By the way, I met her mother.
Oh, Joo Ri.
Joo... Joo Ri?
I call my wife by her first name.
I see. When you're at home, if you and her mother will...
She and I don't live in the same house.
Pardon? You don't live together?
No, I mean... well anyway, we'll try to pay more attention.
Father...
What's going on?
She flirts with mom's boyfriend... parents don't live together.
I wondered what Soo Jung's problems were but it's all because of her home life.
I can't wear a T-shirt to meet the Professor's mother for the first time.
This definitely shows its value.
You carry that fake bag around quite a bit lately.
This isn't a fake. It's real.
Ridiculous.
Don't you see this label?
It's the real thing, right?
It is real.
How did you get this?
It's a long story.
Is it a nice one?
Not just nice.
Total everything you're wearing and it won't be 1/100th of the cost of this bag.
What? This is that expensive?
How ridiculous.
No matter what, it's just a bag.
It's not just a bag.
This costs...
What?
[President - Cho Kyung Shil]
What is this?
I came to return this bag.
I didn't know it was that expensive.
Whatever you would like.
Get the car ready.
Goodbye.
May I ask you for a favor?
A favor?
Yes! Anything!
I don't want to ever have to see you again.
Pardon?
Why? When I see something I don't want to see, my eyes get tired.
Let me see. Did all the white come out?
I'm fine.
Teacher, I'm in big trouble?
- What now? - Why are you here again?
My homeroom teacher wants to make a home visit today.
Home visit?
What did the two of you do to make her want to visit my home?
Huh? Well, I just...
I only...
Never mind.
Now that it's gone this far, I can't have her come to my uncle's home.
I'll tell her to come here.
Here?
What? Just confess and...
Let's just do it.
Wow. I like Manager Jung Unni's personality.
Thank you, Unni.
You said you were fooled by Soo Jung.
So why do you want to do this?
It's not because of her.
I just want to practice for when we get married.
Practice?
Let's practice... Honey...
What are you doing? We're husband and wife!
Honey...
What I go through because of you.
Hon...
Don't do it!
You said you wanted us to pretend to be your parents.
We need to practice.
No, don't. Stand apart.
I don't want you to do it. Don't ever do it!
I thought something was fishy.
Keep your arms up until your uncle gets here.
It's still better to be punished like this.
I can't stand watching Manager Jung and Teacher acting like husband and wife.
What?
President, hello.
You sure are tenacious. Are your ears deaf?
Pardon? My ears?
I believe I told you... to not show yourself to me again.
Oh! I didn't follow you here.
I'm here to meet someone.
Meet someone?
You're meeting someone here?
Yes.
Then...
Professor Lee, can we change our meeting place...
- ... to a different one? - What?
Why?
It'll take too long to explain.
There's a coffee shop in the next building. Let's meet there.
Okay, we'll do that.
Be sure to explain to the young lady we're meeting.
Yes.
Okay.
You're leav...
Yes, Professor.
Yeo Jin, are you already there?
Yes.
I'm sorry but we have to change locations.
You know the cafe in the building next door?
Is she stalking me?
President...
Are you a stalker?
Pardon? A stalker?
I have to meet someone here.
You said you were meeting someone at the other place.
The meeting location changed.
The location changed?
You're a very daring and shameless young lady.
Look here...
I'm here to meet my son's girlfriend so stop bothering me and leave.
I'm also here to meet my boyfriend's mother.
You expect me to believe that?
You don't have to believe it but I did not follow you here!
Are you yelling at me right now?
I can't believe this.
Here...
- What's going on? - Oww. Hold on!
Just a minute...
What are you doing?
My watch is caught in your hair.
Here you go.
Your hair!
When I come back from fixing my hair, you'd better be gone.
But I...
Why did he have to change places?
What kind of ill fate is this?
Mother.
You're here?
I'm half out of my mind.
Did something happen?
There was a little incident from some bumpkin creating an utter chaos.
A bumpkin?
Some...
Professor.
Professor?
Mother, this is Yeo Jin that I told you about.
Yeo Jin, this is my mother.
Please greet her.
Who knew this young lady is the person my son was dating?
I apologize if I was rude.
I wanted to do some shopping.
Can you join me?
Nothing looks good on you.
Dr. Lee isn't your punching bag.
I'm worried about the bad influence he has on Dr. Lee.
I don't want you to spend any more time with Coach Kim.
Don't punch around with Dr. Lee again.